Telegram Desktop的翻译功能与手机端类似，但界面和操作略有不同。

 

操作步骤：

1). 打开Telegram Desktop，进入“设置” > “高级设置” > “语言”。
2). 勾选“启用翻译”（Enable Translation）选项。
3). 在聊天窗口，右键点击消息，选择“翻译为”并选择目标语言。
4). Premium用户可启用“翻译整个聊天”功能，自动翻译所有新消息。

 

优点：无需额外软件，适合快速翻译，界面简洁。
局限性：语言种类有限，需Premium订阅解锁高级功能，且只能自动翻译收到的消息，无法将回复的内容翻译成对方的语言。

 

 

如果您使用的是 Telegram 的网页版（https://web.telegram.org/），这是最佳解决方案。常用插件：Telegram自动翻译、Google翻译插件等。

 

实现步骤：

1). 安装插件：在Chrome、Edge等浏览器中安装翻译插件（如Telegram自动翻译）。
2). 选择目标语言：安装完成后，打开Telegram网页版，并选择插件中的目标语言。
3). 启用实时翻译：通过插件实时翻译聊天内容，无需手动操作即可获得对话的翻译结果。

 

优点：体验极佳，近乎原生，翻译准确高效。
缺点：只能网页版用户使用。

 

 

针对Telegram翻译的不足，Hellowordfanyi 推出了更智能高效的解决方案——Hellowordfanyi实时翻译功能。您可以将一个或者多个Telegram账号登陆在Hellowordfanyi，点开自动翻译模块，就可以实现跨语言无障碍交流了。

 

操作步骤：

1). https://hellowordfanyi.com/下载并安装应用。
2). 创建一个Hellowordfanyi账号并使用您的登录信息进行登录。
3). 在主界面选择“添加账号”选项，输入您的Telegram账号信息并进行验证。
4). 在设置中启用实时翻译功能，选择您需要的翻译语言（例如，将英文消息翻译成中文）及翻译线路。
5). 在Hellowordfanyi的界面中，您会看到所有收到的Telegram消息会自动翻译成所选的目标语言，并显示在原消息下方。输入框内输入中文，发送出去即可自动翻译成对方的语言。

 

优点：

双向实时翻译：当我们收到对方发来的消息时，可以实时展现翻译结果。当我们想要回复对方消息的时候，可以在窗口中输入内容，点击发送按钮，直接把翻译结果发送到对话框。

多账号翻译支持：Hellowordfanyi具备强大的多账号支持功能，它允许用户同时登录多个Telegram账号，并在同一界面中管理和翻译这些账号的对话，无需频繁切换窗口。

多引擎多语言切换：超10种翻译引擎（谷歌专业版、有道、百度、讯飞、小牛、火山、微软、ChatGPT、DeepL等），支持208种语言自由翻译。